When startups prepare to scale internationally, most founders double down on product, marketing, and distribution — but forget one critical piece: payments infrastructure.